ヤマト運輸宅配便の場合、送料では無く、関税・消費税のお支払いであると考えられます。
配達されるお荷物に貼り付けられている以下のような伝票明細にて、お支払いの費目がご確認頂けます。
配達員ドライバーさんによっては着払いという言い回しをされることがあるようですが、
国際便の運賃と税金をよく把握してない事があるので、明細にてご確認をお願いします。
送料は事前に支払った(元払い)にも関わらず、上記明細の『着払い運賃』の欄に費用記載がある場合は、
当社の手違い、あるいは運送会社のミスということも考えられますのでお荷物は受け取られずに、一度当社にご連絡下さい。